Go Back   Forum 4Tuning > www.4tuning.ro > Despre 4Tuning.ro / Noutati / Sugestii / Reclamatii

Reply
 
Thread Tools
Old 23-04-09, 10:12   #166
dolb
NoSpeedLimit Romania Club Member


Stage 5
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 7,766
Member of:
[NoSpeedLimit Romania Club]
[4Tuning International]
[VW]
Default re: Esenţial: scrie corect īn limba romānă

hai ca syncronizarea nu e asa rau.. se mai greseste.. mai sunt programe care chiar daca scrii corect modifica ele .. etc etc. Noi aici ne referim la pleonasme, dezacorduri.. cuvinte prescurtate in limbaj mess. etc etc. Nu avea rost sa te legi de el pt un Y
__________________

dolb is offline   Reply With Quote
Old 23-04-09, 11:45   #167
julaikos
Oltcit Driver

Stage 5
 
julaikos's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 6,464
Member of:
[Oltcit]
[4Rally]
Default re: Esenţial: scrie corect īn limba romānă

hai ca sunteti culmea,atata timp cat nu e scris romaneste,in acel context era gresit
si treaba a fost alta,ti-am atras atentia,mi-ai raspuns,mi s-a sters postul dar greseala a ramas acolo inca o zi dupa ce am atras atentia din nou
fiecare greseste,dar unii nu suporta ca sunt corectati
p,s, nu am nimic cu nimeni
__________________
Julaikos customs

Turbos make torque and torque makes fun!
julaikos is offline   Reply With Quote
Old 19-05-09, 16:52   #168
soosy

Stage 5
 
soosy's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 8,599
Member of:
[AUDI]
[VW]
Default re: Esenţial: scrie corect īn limba romānă

da corect....si eu imi cer sucze dar asa is obisnuit....nu pot
daca scriu normal imi trebuie 2 ore sa scriu 1 rand!!!!
oricum este corect ce scrie in "regulament"dar nu cred ca nu inteleg oamenii,ba chiar tot mai multi asa vb
numai bine
__________________
Custom Bobo al meu "nigar briliant,pe Schmidt Vn line r18"...

Vand Wv Vento 1.9tdi !!
http://volkswagen.anunturi-auto.4tun...0-9975240.html
soosy is offline   Reply With Quote
Old 19-05-09, 16:59   #169
dolb
NoSpeedLimit Romania Club Member


Stage 5
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 7,766
Member of:
[NoSpeedLimit Romania Club]
[4Tuning International]
[VW]
Default re: Esenţial: scrie corect īn limba romānă

Quote:
Originally Posted by soosy View Post
da corect....si eu imi cer sucze dar asa is obisnuit....nu pot
daca scriu normal imi trebuie 2 ore sa scriu 1 rand!!!!
oricum este corect ce scrie in "regulament"dar nu cred ca nu inteleg oamenii,ba chiar tot mai multi asa vb
numai bine
atunci mai treci pe la scoala
dolb is offline   Reply With Quote
Old 19-05-09, 17:06   #170
Gabi
Super Moderator

Stage 5
 
Gabi's Avatar
 
Join Date: Aug 2003
Posts: 14,543
Member of:
[Super Moderators]
[Moderators]
Default re: Esenţial: scrie corect īn limba romānă

Quote:
Originally Posted by julaikos View Post
hai ca sunteti culmea,atata timp cat nu e scris romaneste,in acel context era gresit
si treaba a fost alta,ti-am atras atentia,mi-ai raspuns,mi s-a sters postul dar greseala a ramas acolo inca o zi dupa ce am atras atentia din nou
fiecare greseste,dar unii nu suporta ca sunt corectati
p,s, nu am nimic cu nimeni
A scrie un cuvānt īn english, nu īnseamnă că e scris greşit. Īn general - poţi vedea asta şi la TV - cuvintele "īmprumutate" se scriu cu caractere italice.
Quote:
Originally Posted by soosy View Post
da corect....si eu imi cer sucze dar asa is obisnuit....nu pot
daca scriu normal imi trebuie 2 ore sa scriu 1 rand!!!!
oricum este corect ce scrie in "regulament"dar nu cred ca nu inteleg oamenii,ba chiar tot mai multi asa vb
numai bine
Dacă vrei să scrii un rānd corect, īl scrii īn 2 minute, nu īn 2 ore. Nici eu nu scriu dintotdeauna cu diacritice (ī, ā, ş, ţ), dar am vrut să scriu aşa, şi-ţi pot scrie 20 de pagini... īn 2 ore.
__________________
DelSol D13Z6
Gabi is offline   Reply With Quote
Old 23-06-09, 16:45   #171
Tweety_rzw
VW Driver

Stage 5
 
Tweety_rzw's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 2,554
Member of:
[VW]
[Opel]
Default re: Esenţial: scrie corect īn limba romānă

Toată chestia este prin a vrea să scrii corect gramatical,nu sunt foarte multe persoane care scriu cu "ī,ş,ţ,ā" dar dacă Limba Romānă aşa este īn carte şi aşa o scriem şi noi īn caiete , de ce să n-o facem scrisă aşa şi pe forum?Da aici trebuie să ne relaxăm,să ne īmpărţim ideeile unii altora dar trebuie făcută treaba asta şi ea cu cap,măcar dacă nu se poate cu diacritice , la limita bunului simţ să scrieţi corect ! Dacă CORECT ,DAK-MESSENGER,MAŞINĂ CORECT,MASHINĂ - MESSENGER .Lista poate continua !
Tweety_rzw is offline   Reply With Quote
Old 23-06-09, 17:29   #172
aleks

General Supervisor

Stage 5
 
aleks's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Posts: 17,790
Member of:
[Super Moderators]
[PARTICIPANT CURSE]
[BMW]
[MERCEDES]
[2 Roti]
[ALFA ROMEO]
Default re: Esenţial: scrie corect īn limba romānă

Diacriticile nu intră īn discuţie, le folosim unii din noi pentru că ne e uşor să scriem cu ele, era vorba de limita dintre scriere normală şi scriere de mess/mirc, nimic altceva...
aleks is offline   Reply With Quote
Old 24-06-09, 23:25   #173
payty

Stage 3
 
Join Date: Sep 2005
Posts: 88
Default re: Esenţial: scrie corect īn limba romānă

ma bag si eu ca musca in lapte (aaa, discutie.. )

cei care scriu cu greseli de ortografie mai sunt cum mai sunt (omul se naste nestiutor si daca nu invata, asta e), dar de 'telectualii care amesteca limba romana cu engleza ce ziceti? mie acestia mi se par cei mai interesanti. Vin aici cu cateva exemple corporatisto-idioate:


- face sens
- sa gasim un workaround
- problema a fost fixata
- asap, otob, fyi si alte porcarii de care unii habar nu au ce inseamna, dar le folosesc, iar altii (printre care si eu) fac eforturi sustinute ca sa nu le invete sau sa nu le ia in seama
- sa discutam despre goluri si obiective (a se citi goals and objectives)
__________________
---
payty is offline   Reply With Quote
Old 24-06-09, 23:28   #174
aleks

General Supervisor

Stage 5
 
aleks's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Posts: 17,790
Member of:
[Super Moderators]
[PARTICIPANT CURSE]
[BMW]
[MERCEDES]
[2 Roti]
[ALFA ROMEO]
Default re: Esenţial: scrie corect īn limba romānă

Īntr-adevăr, ne englezim exagerat, e ca acum 100 de ani cānd toată lumea se frantuzea īn exprimare ( Domnu' Goe să trăiască).
Nu ne propunem īnsă nimic mai mult decāt să combatem exagerările, cel deranjante, īn rest, nu putem noi convinge pe nimeni că-i de porc să te dai mare "knower" īn ale inglişului.
aleks is offline   Reply With Quote
Old 28-06-09, 04:02   #175
CJ-01-WOB
Observator 4tuning


Stage 5
 
CJ-01-WOB's Avatar
 
Join Date: Jul 2004
Posts: 5,269
Member of:
[Moderators]
[Observator 4tuning]
[REDACTOR 4TUNING]
[4Tuning International]
[VW]
[Nissan]
[Mitsubishi]
[Toyota]
[MERCEDES]
Default re: Esenţial: scrie corect īn limba romānă

Par example , eu stau de 5 ani departe de tara , la fel si multi altii de pe forumul 4t .. In exprimare, imi scapa multe englezisme , si termeni pe care ii folosesc zilnic si uzual in exprimarea de unde stau ( termani din lumea auto samd) . a fost oricum destul de interesant sa inveti o serie noua de termeni in alta limba ( bucsi, planetara volanta ... intelegi ce vreau sa zic) .

Nu m-i se pare o prostie sau o exagerare e pur si simplu o adaptare a situatiei .
SI DA , pe formumurile in care ma exprim in engleza mai bag si cate un futui si alte ''regionalisme '' de acasa
__________________

Fresh Touring Origination
CJ-01-WOB is offline   Reply With Quote
Old 28-06-09, 10:45   #176
aleks

General Supervisor

Stage 5
 
aleks's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Posts: 17,790
Member of:
[Super Moderators]
[PARTICIPANT CURSE]
[BMW]
[MERCEDES]
[2 Roti]
[ALFA ROMEO]
Default re: Esenţial: scrie corect īn limba romānă

CJ-01-WOB nu mă refer la termenii tehnici, sau de specialitate, eu am pomenit de exagerări, īn sensul celor făcute de cei care "sunt la work īntr-un building de office īn down-town", fix la el īn centru la Frecăţei...
aleks is offline   Reply With Quote
Old 28-06-09, 11:35   #177
CJ-01-WOB
Observator 4tuning


Stage 5
 
CJ-01-WOB's Avatar
 
Join Date: Jul 2004
Posts: 5,269
Member of:
[Moderators]
[Observator 4tuning]
[REDACTOR 4TUNING]
[4Tuning International]
[VW]
[Nissan]
[Mitsubishi]
[Toyota]
[MERCEDES]
Default re: Esenţial: scrie corect īn limba romānă

stiu , vroiam sa clarific niste chestii legate de unii useri ''internationali''

ah si sa nu uitam cei care scriu in engleza pt simplul fapt ca nu sunt romani
CJ-01-WOB is offline   Reply With Quote
Old 15-07-09, 13:50   #178
Gabi
Super Moderator

Stage 5
 
Gabi's Avatar
 
Join Date: Aug 2003
Posts: 14,543
Member of:
[Super Moderators]
[Moderators]
Default re: Esenţial: scrie corect īn limba romānă

Unde se pune o "-" (a se citi "cratimă") e mai greu de ştiut, dar e chiar atāt de greu de ţinut minte că īnainte de P şi B, īntotdeauna se pune M, nu N?
Gabi is offline   Reply With Quote
Old 15-07-09, 15:49   #179
andi_cimpean

Stage 5
 
andi_cimpean's Avatar
 
Join Date: May 2008
Posts: 9,900
Member of:
[Moderators]
Default re: Esenţial: scrie corect īn limba romānă

Quote:
Originally Posted by Gabi View Post
Unde se pune o "-" (a se citi "cratimă") e mai greu de ştiut, dar e chiar atāt de greu de ţinut minte că īnainte de P şi B, īntotdeauna se pune M, nu N?
fii mai explicit......ca nu inteleg la ce te referi
andi_cimpean is offline   Reply With Quote
Old 15-07-09, 15:56   #180
Gabi
Super Moderator

Stage 5
 
Gabi's Avatar
 
Join Date: Aug 2003
Posts: 14,543
Member of:
[Super Moderators]
[Moderators]
Default re: Esenţial: scrie corect īn limba romānă

Adică mai īnţeleg că, īn loc de "aţi", unii scriu "a-ţi", sau "va-ţi", īn loc de "v-aţi" dar de ce să scrie - exemplu concret - "inpact", īn loc de "impact" ? Asta e o regulă cāt se poate de simplă şi o greşeală foarte des īntālnită. Dacă, de exemplu, Istanbul nu respectă regula asta, nu īnseamnă că a fost anulată
Gabi is offline   Reply With Quote
- Copyright 2019 4Tuning -