Go Back   Forum 4Tuning > www.4tuning.ro > Despre 4Tuning.ro / Noutati / Sugestii / Reclamatii

Reply
 
Thread Tools
Old 19-11-19, 11:06   #241
aleks

General Supervisor

Stage 5
 
aleks's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Posts: 17,790
Member of:
[Super Moderators]
[PARTICIPANT CURSE]
[BMW]
[MERCEDES]
[2 Roti]
[ALFA ROMEO]
Default Re: Esenţial: scrie corect īn limba romānă

Quote:
Originally Posted by RDCenemy View Post
Salutare,

Sper ca in sectiunea asta se pot posta sugestii si pentru redactorii de articole de pe site.

Am una:

Cuvantul "decada" in limba romana nu are acelasi sens cu "decade" din limba engleza. (In romana inseamna 10 zile, in engleza 10 ani)

In limba romana cuvantul cautat este "deceniu"!

Cea mai recenta utilizare gresita aici:
HTML Code:
https://www.4tuning..ro/masini-tunate/un-american-isi-vinde-pe-internet-masina-de-strada-este-un-volvo-cu-motor-de-10-3-litri-si-3000-cp-42641.html?
se pot posta, dar echipa site-ului si echipa forumului sunt entitati separate. practic, forumul e zona celor care-au trait pe strada, printre masini si motoare, anii de glorie ai tuningului din Romania, iar zona redactionala e formata din jurnalisti, cu mici, dar notabile, exceptii.
aleks is offline   Reply With Quote
- Copyright 2019 4Tuning -