Un mister nedeslusit (de mine cel putin) denumirea de rechin,urs,pisicuta
 

Salut,

Cu totii recunoastem e21 ca fiind rechin, e30 ca fiind urs, e36 pisicutza dar...stau si ma intreb cine a dat toate aceste denumiri? ca prea s-au impamantenit. Ok e21 arata ca un rechin dar de unde au inceput toate aceste asocieri ? Are cineva informatii la capitolul asta ? Din cate stiu eu denumirile astea se gasesc numai la noi, adica nu sunt traducerile unor denumiri preluate de la occidentali (am cautat pe net si nu am gasit - poate nu am cautat unde trebuie). Stiu ca suna cam ciudata intrebarea mea dar poate nu sunt singurul pe care il framanta lucruri de genul asta....
:rolleyes2:rolleyes2:rolleyes2:rolleyes2

Re: Un mister nedeslusit (de mine cel putin) denumirea de rechin,urs,pisicuta
 

ca bine zici . . . pe mine unu sincer ma enerveaza cand vine cineva la mine si ma intreaba : " Ce mai face Pisica ?" ! Cum ai zis si ru e21 aduce cu un rechin e30 arata oarecum a urs , dar e36 . . . de unde pana unde pisica ?!?!?!

Re: Un mister nedeslusit (de mine cel putin) denumirea de rechin,urs,pisicuta
 

E21 se numeste si Polonia rekin!:lol:

Re: Un mister nedeslusit (de mine cel putin) denumirea de rechin,urs,pisicuta
 

Cu rechini mai toata seria de la inceput a semanat , de la e21 pana la e31 :D. Cum sta faza cu ursuletz si pisicutza nici eu nu prea o inteleg , doar ca am mai auzit de unele noi porecle , cum ar fi la e34 ursoaica , e46 cioc de papagal si la e36 unii ii zic randunica 8).

Re: Un mister nedeslusit (de mine cel putin) denumirea de rechin,urs,pisicuta
 

Mai exista si audi 80 butoias, pasat b5 cocosat etc..

Re: Un mister nedeslusit (de mine cel putin) denumirea de rechin,urs,pisicuta
 

Mercedes: randunica, bot de cal, cobra... :)

Re: Un mister nedeslusit (de mine cel putin) denumirea de rechin,urs,pisicuta
 

Si Dacie "zambetul lui Iliescu"!:D

Re: Un mister nedeslusit (de mine cel putin) denumirea de rechin,urs,pisicuta
 

Eu vorbeam despre provenienta acestor denumiri.....:rolleyes2

Re: Un mister nedeslusit (de mine cel putin) denumirea de rechin,urs,pisicuta
 

denumirea de urs nu vine de la infatisare, vine de la sunetul motorului...e de pe vremea motoarelor12v care suna diferit de generatia 24v

Re: Un mister nedeslusit (de mine cel putin) denumirea de rechin,urs,pisicuta
 

de ce "urs", "pisica" si asa mai departe...? probabil taranii care nu au vazut masina straina au incercat s-i retina tipul sau modelul, si i-au dat nume de animale si de lucruri apropiate de ei.... :)

am umblat deja in cateva tari si nun am auzit asaceva niciunde :)
tot in categoria asta intra si "mobra" (motocicleta, indiferent de tip sau marca).
ma gandesc ca totul provine din timpul lui Ceausescu, cand romanu' inca nu a vazut nici alta masina nici alta motocicleta decat dacie si mobra :confused:

mai sunt cateva exemple:
mercedes cobra
audi butoias
de bmw-uri sa nu mai spun, ca-s enumerate deja
sau "jeep" la orice masina de teren.... no comment:???:
....

suntem tarani, trebe recunoscut :lol::lol::lol:

Re: Un mister nedeslusit (de mine cel putin) denumirea de rechin,urs,pisicuta
 

Dar si ultimul model de M6 sau seria 6, duce a rechin ....

Re: Un mister nedeslusit (de mine cel putin) denumirea de rechin,urs,pisicuta
 

ca bine zici . . . . !

Re: Un mister nedeslusit (de mine cel putin) denumirea de rechin,urs,pisicuta
 

eu stiam de audi gogosar (audi 80, al 2`lea)

Re: Un mister nedeslusit (de mine cel putin) denumirea de rechin,urs,pisicuta
 

:lol::lol::lol::lol::lol:

Re: Un mister nedeslusit (de mine cel putin) denumirea de rechin,urs,pisicuta
 

pe vremea lu' Ceausescu nu exista "pisica" ,a aparut dupa.... si totusi...