Woodstock DAB52 main features: Woodstock DAB52 caracteristici principale:
Blaupunkt Woodstock DAB52 - the world's first DAB receiver in a standard car radio enclosure! Blaupunkt Woodstock DAB52 - primul din lume într-un receptor DAB standard, camera de măsurare de radio!
Integral MP3 player for both CD-ROM and MMC (multimedia cards) Integral MP3 player pentru ambele CD-ROM-ul si MMC (multimedia, carduri)
Plays conventional MP3 / CD in standard, CD-R and CD-R/W media Convenţionale Redă MP3 / CD în standard, CD-R si CD-R / W media
Removable front panel (with case) for total security. Fete panoul frontal (cu caz) pentru cantitatea totală de securitate. 4 x 45W power output 4 x 45W putere de ieşire
Digital Audio Broadcasting reception for unheard of clarity and choice of stations Audio digital de emisie receptie pentru unheard de claritate şi de alegere a statiilor
--------------------------------------------------------------------------------
Woodstock DAB52 main DAB tuner features: Woodstock DAB52 tuner DAB caracteristici principale:
20 DAB stations can be stored (four banks of five stations) DAB 20 statii pot fi stocate (de patru bănci de cinci statii)
Several DAB stations can be broadcast on one frequency, called ensembles. Mai multe statii de DAB pot fi transmise pe o frecvenţă, denumit,, ansambluri. Ensembles can be directly selected or scanned. Ansambluri pot fi selectate direct sau scanate. Once an ensemble has been selected, one of it's stations can be selected. Odată ce un ansamblu a fost selectat, este una dintre statii pot fi selectate. DAB Travelstore will automatically store the first five stations of the current ensemble into memory DAB de călătorie se va stoca în mod automat primele cinci statii de ansamblu curentă în memorie
DAB reception on bands: DAB de pe benzile de primire:
BAND III (Europe) 274.928 - 239.200MHz (Channel 5A - Channel 13F) BAND III (Europa) 274,928 - 239.200MHz (5A Canal - Canal 13F)
BAND L (Europe) 1452.961 - 1490.625MHz (Channel LA - Channel LW) BAND L (Europa) 1452,961 - 1490.625MHz (LA Canal - Canal LW)
DAB News and DAB Weather announcements can be turned on or off, as required DAB Noutăţi şi anunţuri de Prognoza Meteo DAB poate fi activată sau dezactivată, în conformitate
DAB traffic announcements can be turned off, selected by region or received unfiltered DAB anunţuri de trafic poate fi oprit, selectate de regiune sau de primit Unfiltered
Auto DAB switching will switch to equivalent FM station should no DAB signal be available (dependant on broadcaster transmitting service following data) Auto DAB de comutaţie va trece la echivalentul FM statie semnal DAB nu ar trebui să fie disponibile (depinde radiodifuzorul de servicii în urma transmiterii de date)
Reception of all DAB sub-programmes is possible Receptie DAB de toate sub-programe este posibil
DAB radio text can switched on or off DAB radio text poate pornită sau off
Woodstock DAB52 main analogue tuner features: Woodstock DAB52 principalele caracteristici tuner analog:
30 station presets for FM / LW / MW wavebands 30 de presetări, pentru statia FM / LW / MW wavebands
TA (traffic announcement) will switch stations for the duration of a traffic report. TA (anunţ de trafic) va trece de statii pentru durata de un raport de trafic. The original station is restored at the end of the report. Originalul este restabilit la statia de la sfârşitul celui de-al raportului. Tone and volume of traffic announcements can be independently set. Tonurile şi de volumul de trafic de anunţuri pot fi stabilite independent.
Travelstore function will automatically store the six strongest (FM only) stations available in area Funcţia de călătorie se va stoca în mod automat de şase mai puternic (doar FM) statii disponibile în zona
RDS-AF (alternate frequency) feature inaudibly retunes the receiver to the best available signal for the station that is currently set RDS-AF (alternativ de frecvenţă) facilitate inaudibly retunes de receptor la cele mai bune disponibile pentru semnal de staţie care este stabilit
PTY-EON (programme type) information displays and allows selection of similar types of programme (news, pop, classics, sport etc.) EON-PTY (tip program) afişează informaţii şi permite selectarea similare tipuri de program (Stiri, pop, clasici, sport etc)
Switchable hi-cut filter improves reception of weak FM stations by reducing treble Switchable hi-cut filtru imbunatateste receptia FM slab statii prin reducerea treble
Preset scan will play all receivable stations for a period (can be adjusted between 5 and 30 seconds) Presetare scanare va juca toate staţiile de încasat pentru o perioada (poate fi ajustată între 5 şi 30 de secunde)
Radio text can be scrolled across display or turned off Radio textul poate fi defilat pe afişare sau oprit
Woodstock DAB52 main CD / MP3 / MMC features: Woodstock DAB52 principalele CD / MP3 / MMC Caracteristici:
Playback of MP3 encoded CD discs at rates of up to 256kB/sec Redare de MP3-CD discuri codate la rate de până la 256kB/sec
MMC - an hours music MMC - o oră de muzică
on a postage stamp! pe un timbru poştale!
Playback of MMC cards (the MMC card is inserted in a slot below the CD slot) Redare de carduri MMC (MMC de credit, se inserează într-un slot de mai jos CD-ul de slot)
Accepts any capacity of MMC card up to 256MB Accepta orice capacitate de MMC card de pana la 256MB
CD / MP3 / MMC audible search, random play, track repeat and track scan (with adjustable scan period) CD / MP3 / MMC auditive căutare, random play, urmăriţi repeta şi urmăriţi de scanare (cu perioada de scanare reglabil)
CD naming allows up to 30 discs to be assigned names of up to 8 characters each (99 discs via CD changer) CD-ul de denumire a permite până la 30 de discuri de a fi atribuite nume de până la 8 caractere fiecare (99 discuri, prin intermediul CD)
MP3 / MMC ID3 tag display of artist, disc and track names (scrolling for tracks not currently playing) MP3 / MMC ID3 tag-ul de afişare al artistului, numele şi urmăriţi de disc (pentru a derula melodiile nu joacă în prezent)
CD / MP3 / MMC TPM (track program memory) can store the order that you require tracks to be played. Up to 30 discs, with up to 40 tracks on each disc can be stored. CD / MP3 / MMC TPM (urmăriţi programul de memorie) pot stoca pentru că aveţi nevoie de piese pentru a fi jucat. Până la 30 de discuri, cu până la 40 de melodii pe fiecare disc poate fi stocat. This function also operates on an optional CD changer Această funcţie de asemenea, funcţionează pe un CD-changer pentru opţional
Woodstock DAB52 other features: Woodstock DAB52 alte caracteristici:
Timer allows one hour of listening with ignition switched off, to protect vehicle's battery Timer permite o oră de a asculta cu aprindere prin oprita, pentru a proteja vehiculului baterie
Mute facility can be manually selected, or automatically activated by hands free phone call or navigation announcement (if fitted). Mut facilitate poate fi selectat manual, sau automat activat de maini libere telefon sau de navigaţie anunţ (dacă este montat). Mute volume level is adjustable Mut nivel de volum este reglabil
Car telephone (or navigation announcement, if fitted) can be played through radio's amplifier and speakers Masini de telefon (sau de navigaţie anunt, dacă montate) poate fi jucat de radio prin e amplificator si difuzoare
Four channel preamp outputs for connecting additional amplifier Patru canal preamp iesiri pentru conectarea amplificator suplimentar
Separate preamp output for subwoofer, with low pass filtering Separate de preamp de ieşire pentru subwoofer-ului, cu mici treci de filtrare
Display can be set to display clock (12 or 24 hour modes) briefly when radio is first switched on, or permanently De afişare poate fi setat pentru a afişa ceas (12 sau 24 de moduri de oră) pe scurt, atunci când radioul este primul pornită, permanent sau
Radio display brightness can be linked to dashboard illumination on cars that can vary dashboard illumination brightness Radio afişa luminozitate pot fi legate de autoturisme de pe tabloul de bord de iluminare care pot varia în tabloul de bord iluminare luminozitate
Auxiliary input facility to connect walkman etc. (requires lead) Auxiliare de intrare facilitatea de a se conecta walkman etc (necesită plumb)
Source specific tone adjustment allows tone and volume distribution settings to be set for each source (radio, MD, CD changer or aux input, traffic announcements) Sursa specifice de ton ton permite ajustarea volumului de distribuţie şi setările pentru a fi stabilite pentru fiecare sursa (radio, MD, CD sau aux input, trafic anunturi)
Five band digital parametric equaliser. Cinci trupa egalizator digital parametric. Six sound presets (pop, jazz, speech etc) are provided as pre-programmed equaliser settings, as alternative to manual adjustment Sase presetări de sunet (pop, jazz, de vorbire, etc) sunt oferite ca pre-programate egalizator setări, ca alternativă la manualul de ajustare
The level meter in the display can be used as an indicator of volume and settings during equaliser adjustment. At other times, the display can be switched to a spectrometer display Nivelul de metri în afişare poate fi folosit ca un indicator de volum şi de setările de ajustare în timpul egalizator. La alte timpuri, de afişare poate fi transferat la un spectrometer de afişare
asta ca sa stiti pe ce dati banii