TUNING = acţiune sau preocupare de a îmbunătăţi, regla sau
particulariza caracteristicile funcţionale sau estetice ale unui sistem tehnic existent; cu largă utilizare în sintagma tuning auto. …
Deci "tuning" in sine inseamna "particularizare", respectiv actiunea de modificare pentru a obtine un produs "unicat"...
Tuningunicat => pleonasm
Sunt multe anunturi si cu masini de vanzare care contin exprimarea "tuning unicat" tocmai pentru a atrage atentia asupra posibilitatii oferite potentialului cumparator de a deveni proprietarul unui produs "unicat", chiar si in cazul in care vedem bara de Cielo pe Ford Escort cu jante de Oltcit... Nimeni nu poate zice ca nu-i "unicat" ca e "tuning"...
Scuze de off-topic ! .... daca am deranjat se poate sterge ...
TUNINGUNICAT
Re: TUNINGUNICAT