Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Dacia este acuzată de către Hyundai India că s-a inspirat de la modelul Hyundai Santro, atunci când a venit cu modelul Dacia Sandero.

Mai exact, Hyundai India acuză Dacia că s-a inspirat de la modelul Santro atunci când a introdus modelul Dacia Sandero . După cum putem observa în imagine, nu prea există asemănări ca şi design şi nici ca tehnologie între cele două maşini. Dar ceea ce Hyundai incriminează este, dacă putem spune aşa, un plagiat fonetic, adică numele celor două modele este destul de apropiat, indienii spunând că ei au fost primii care au venit cu acest nume.

Este adevărat că Hyundai Santro, cunoscut în restul lumii drept Atos, a fost lansat în 1998 pe piaţa, fiind vândut până acum în 1.5 milioane de exemplare în India. Dar este totuşi o mică diferenţă între cele două denumiri, pe care probabil indienii nu o pot sesiza. Al doilea argument este că acest nume nu este de provenienţă Dacia, ci ar trebui probabil să se răfuiască cu Renault care l-a perpetuat din Brazilia.

De fapt iritarea celor de la Hyundai India, provine din faptul că Mahindra-Renault ar putea în viitor să aducă modele Dacia Sandero rebranduite în Asia şi cota lor de piaţă s-ar putea diminua consistent. Chiar Hyundai Santro ar fi unul dinre modelele care ar avea de suferit, dacă Sandero va veni la preţ apropiat, dar cu o ofertă mult mai echilibrată şi matură.

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

ce cretini,astia vor sa scoate niste bani din datu in judecata ?

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Asa se intampla cand modelul Dacia Sandero, are prea mult succes. Imi aduc aminte, de parca ar fi fost ieri, de povestea cu nemtii si ADAC, atunci cand Logan "a picat" testul elanului. Totusi puteau veni cu o scuza mai buna...

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Luna trecuta am fost in Germania in Dusseldorf, am cerzut ca sunt in Romania(cu mici mari exceptii), am vazut o gramada de mcv-uri pe motorina, de la aeroport pana la hotel am vazut pe putin 20 de bucati in 60 de km. Chiar ca nu stiu astia de ce sa se mai lege acum.

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

asta respect eu la neamt , ca is ia masina doar ca sa mearga cu ea , nu ca romanu snob , isi ia masina sa se sparga in figuri .

On-topic: mi-am pus 100 de perechi de ochelari , si tot nu vad vreo asemanare intre masini ... probabil se refera la plagiatura la cat costa maisna :)) ca nici la nume nu prea seamana.... santro sandero , nup

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Le e frica sa nu le scada cota de piata si cauta nod in papura ...

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

clar nu castiga astaia, daca pentru atata invoca plagiatul
marketing ... dar tot nu are nimic in comun cu dacia.

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

E la moda in Asia sa dai companiile europene in judecata...

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

mai repede seamana cu un spark decat cu sandero :)

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

mda... Chiar daca e o prostie, indienii sant indreptatiti: isi aparara piata.
Intr'adevar exista astfel de norme pentru nomenclatura. La 'botezarea' unui model nou, trebuie avut grija ca numele sa nu fie folosit deja, sau sa nu fi fost folosit in trecut. De asemenea trebuie sa nu fie similar dpdv fonetic cu altul al unui automobil curent sau iesit din productie.

Oare de ce tocmai Hyundai fac astfel de cheshtii? De parca ei nu ar fi calcat pe bec...
Au si ei un trecut nu tocmai curat...

Ex: modelul Hyundai coupe (cel mai prost coupe de pe piata, la vremea respectiva) are elemente de design 'inspirate' dupa Toyota Celica T23

Daca mai rascoliti putin cu domnu goagăl, o sa mai gasiti exemple.

Numai bine!

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

eu nu vad nici o asemanare intre sandero si hyundai asta

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

chiar nu seamana nici la forma nici la nume,astia chiar ca sunt prosti!!!!

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Chiar nici una!

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

indieni prosti =)):evil: cum draq sa semene micuta noastra dacie cu carnatu ala ars :| ... arata ca naiba hyundaiu ala... si la nume chiar nui prea usor sa gasesti vreo asemanare... thoamne ce prostalai =))

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Este vorba de o asemanare a denumirii: Sandero ~ Santro. Cu mentiunea ca tintesc cam aceeasi clientela.

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Se discuta mult pe langa subiect in special pe seama diferentelor vizuale sau chiar a unui complot asiatic impotriva dacia. Totusi nici unul din noi nu suntem vorbitori de limba indiana sa putem face diferenta fonetica intre pronuntarea celor 2 denumiri. In cazul in care chiar seamana ei au dreptate si probabil dacia ar trebui sa schimbe numele de Sandero pentru piata indiana.
Ganditi-va numai la sumele bagate degeaba in marketing si publicitate de aceste companii mai ales cand un client nu poate poate identifica masina cu numele Sandero intre cele doua.

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Pai da........... cînd galbejitii astia de cintezoi nu reusesc sa fure de la altii se trezesc plîngînd prin procese.
Amarîtii astia care au infectat piata mondiala cu plagiate gunoi ieftine ar trebui desfiintati.

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Rasismul de care dai dovada e absolut iritant pentru unii dintre noi, stimate coleg.
"Amaratii" astia ne-au dat Genesis Coupe, o masina absolut senzationala, ne-au dat Grandeur, ne-au dat Santa Fe, etc. Mai usurel cu afirmatiile astea neavenite.

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Nu ma refer la asta ma refer la faptul GENERALIZAT si nu are nimic cu rasismul. Datorita globalizarii, uita-te ce se întîmpla. N-am nimic împotriva masinilor nipone si derivate. Nu am nimic împotriva acelui "Know-How" Unicat ce îl au de ex. japonejii, dar am o problema cînd alti "sateliti" copiaza pe ruptelea si distrug calitatea creata în decursul deceniilor de firme de prestigiu.
Acesiti......... Coreeni, Vietnameji sau naiba mai stie ce subnatii chinezesti, cum vad ceva bun la altii copiaza si scot mai ieftin pe piata. Asa merge deja de zeci de ani asta începînd cu papusile barbie si terminînd cu masinile.
În momentul cînd se simt nedreptatiti si observa ca altii sînt mai destepti si mai smeceri ca ei, încep sa faca pe nebunii ca în cazul asta.
Ei s-au învatat prost si pur si simplu nu suporta cînd cineva are mai mare succes ca ei.

Nu ma intereseaza Genesis Coupe, Grandeur, Santa Fe etc. Astea ma lasa rece. Ma deranjeaza mentalitatea lor si strategia lor de a-si îndeparta concurenta ceea ce este ilogic si rasist.

DACIA a "troznit" anul asta ca o bomba pe piata automobilistica ceea ce nu poate fi "degerat" asa usor iar unii dintr-e concurenti cauta acum "mort / copt" sa elimine acest INTRUS numit DACIA ce le-a spart piata. Pt. asta aplica toate mijloacele posibile si imposibile cu motive care mai decare mai fanteziste si lipsite de dovezi. Exista suficiente masini pe piata ce au asemanare cu Sandero mult mai mare. Printr-e altele si unele modele VW si Mazda. Acuma sa zica toti ca Sandero e inspirat (furat) de la ei ?
Hai sa fim seriosi.

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Koreeni mananca caini si hyundaiu e mai scump la piese ca un S-klasse. Daca tot s-au suparat mai bine si-ar aduna toate masinile lor urate si pline de plastic si s-ar cara de aici.

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Exact !
Nu stiu cum e în RO dar cel puuin aici aceste hyundai sînt mai prost cotate ca Dacia. Niste masini NO NAME de nisa cu reputatie proasta asa ca sa-si mai tina gura si sa-si vada de fierbatoarele lor de orez acolo unde sînt ca au îmbîcsit piata cu gioasele lor.

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Doamne-Dumnezeule, imi vine sa ma rad pe picioare cand vad asa minti incuiate! Ma rog, treaba voastra...

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Daca tu esti fan Hyundai nu înseamna ca retul lumii sînt prosti.
Hyundai este pe aici mai prost vazut ca Dacia.
O masina NO NAME fara noima, mertzane si altele, proaspat furate si rebotezate

Problema e ca desteptii astia s-au obisnuit sa fie în tot deauna primii în TOP 10 iar daca vine careva ca Dacia trebuie INTRUSUL DAT LA O PARTE indiferent cu ce mijloace si atunci se inventeaza si se cauta nod în papura prin asemanari întîmplatoare.

Daca ma uit la statisticile de vînzari Dacia / Hyundai în Germania, îmi este clar de ce se agita dintr-o data Hyundai ca sifonu si cauta nod în papura :D :D :D pt. a da Dacia la o parte.

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Nu sunt fan Hyundai, nici pe departe, si stii foarte bine ca m-am legat de apelativele tale la adresa oamenilor de acolo, nu incerca sa rotesti chestia asta ca sa-ti sune tie bine.

Pana una-alta, Hyundai este un concern imens, care pune paine pe masa multor familii, nu numai din Asia. Faptul ca ei au intentat aceasta acuzatie de plagiat nu face parte din preocuparile mele zilnice, dar cand va vad aici cu atitudinile astea, ma voi parca amandoi sunteti directori la Hamman!

Ce dracu te f*te pe tine grija ce masini construiesc astia? Construiesti voi una mai buna? NU, tu carpesti la un cazan american de pe vremea razboiului civil. Deci, sincer, nu esti decat cu putin mai sus calitativ comparativ cu un Hyundai Accent.

Hyundai nu are nevoie de procese cu Dacia, sunt convins, dar mai usurel cu aerele astea, o data pentru ca esti in public, si a doua oara pentru ca nu-ti da Dacia de mancare.

Nu stiu, fac urat cand vad rasism si "noi uber alles"...

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Cu ce cazane umblu eu nu e treaba ta. Nici pe mine nu ma intereseaza cu ce "gradina zoologica" de "pisicute si ursuleti" sau mai stiu eu ce putregai 1300 de pe vremea lui dracu tunat cu bidineaua-n dosul blocului umbli tu.

Cît de mare e concernul Hyundai nu ma intereseaza si nici la cîti le da de mîncare.
Ma deranjeaza ca manînca c**t ca nu le mai convine ceva. Acelasi lucru la facut si Daewoo înainte de a-si da în freza si a ajuns ulterior pe mîna GM.

Daca vrei sa-ti spun una la capitolul rasism, prefer sa moara hyundai de foame înaintea lui Mercedes, BMW, Audi, VW, Ford, Opel deoarece astea sînt masini ce se mai pot numi masini si nu Hyundai :D

În afara de toate astea, tot ce scri nu are nimic cu tema topicului.
Clar este ca Hyundai NU ARE MOTIV sa acuze dacia de PLAGIAT. Asemanarea este pur întîmplatoare cum este si asemanarea Sandero cu alte Modele (cm am mai spus de fapt).
Hyundai nu face alt ceva decît sa caute nod în papura.

Baiete eu nu sînt FABRICA DE MASINI. Comparatia ta, unde ma compari pe mine cu concernul Hyundai este UTOPIC. Ai baut Gaz cumva?

Daca compari, compara CONCERNELE NEMTESTI Mercedes, BMW, Audi, VW, Ford, Opel cu FIERBATOARELE DE OREZ HYUNDAI si atunci stam de vorba (daca are vreun rost) ca si comparatia asta ar fi de toata jena deoarece Hyundai în comparatie cu concernele nemtesti este UN PURICE ÎNTR-UN CUR DE ELEFANT

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Ahem, deci:

BMW, Audi si Opel nu sunt concerne.
BMW e de sine statator, o duce bine, n-au treaba.
Audi e subsidiara VAG, nu stiu cat de bine o duc, dar stie toata lumea cata atentie acorda calitatii, si orice prost e in stare sa-ti expuna in ce catastrofe dpdv al intretinerii se transforma in 5-6 ani.
Ford nu e german.
Opel e ca o jucarie aruncata de colo-colo de GM, deci?
Mercedes e acolo sus langa BMW.

Asadar, tragand linie: Mercedes si BMW sunt peste Hyundai ca si imagine de marca, appeal la public, calitate a constructiei, etc.
Ford si Opel vand impreuna in 2009 cat vinde Hyundai intr-un semstru. De Audi nu zic nimic, ca se supara _anaconda_.
Deci ce anume vrei sa compar?

"Hyundai was the No. 1 non-premium brand in the United States, edging past Toyota, the Japanese brand whose rock-solid quality reputation has been shaking Detroit's dominance in the nation's auto market for years.

Read more: http://www.motortrend.com/auto_news/...#ixzz0We9px7Ny "

sau

"Overall, Hyundai was No. 3 in this year's report, behind No. 1 Porsche and No. 2 Lexus, Toyota's luxury brand, and right ahead of Toyota.

Read more: http://www.motortrend.com/auto_news/...#ixzz0We9xQyGC "

Si, retine: HYUNDAI ESTE PRODUCATOR NON-PREMIUM. Faptul ca e mai bun calitativ decat ford, opel, vw si concernele tale nemtesti, n-o spun eu, o spun astia de mai sus.

Tu pe ce lume traiesti? Sunt bucuros ca iti place Germania, si ca TU ai impresia ca inclusiv hartia igienica e mai cu 3 perechi de c*aie acolo, dar trebuie sa te trezesti la realitate cat de curand.



PS. am spus si eu ca nu ma priveste acuzatia de plagiat adresata de Hyundai la adresa Dacia. REPET A TREIA OARA: Ma deranjeaza atitudinea ta vis-a-vis de o natie intreaga de oameni pe care nu-i cunosti. Per ansamblu, esti mai roman ca mine.

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

ne doare undeva de marcile de la noi dupa continent lafel cum pe asiatici ii doare undeva de marcile dupa alte continente. asta e un atuu al lor care`l ividiez. sunt conservatori
ma doare undeva de premiile lor si de ascensiunea lor daca orientalii cumpara aceste masini ca pe consumabile si nu`i intereseaza neaparat rezistenta, fiabilitatea si tehnologia lor, nu ca la noi, unde multi nu`si permit ultimul jeg de hiunday si daca si`l iau, clar conteaza pt ei cele enumerate mai sus
aici sa vedem, in tarile est europene cat de bine se misca... si in afara de toti gura sparta care normal ca masina lor e cea mai buna si nu spun de rusine bubele lor.... sunt cam praf la motoare, cutie, transmisii si consum
nu spune nu, un coleg a cumparat un tukson de nou, motor de 2000 pt work si am vazut si eu calitatea si cat de bune sunt. cu aceasta masina am facut si eu naveta cateva mii de km

nissan
 

In linii mari nici nissanu asta nu mi pare departe de sandero

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

De la o mica stire, despre care nu stim cat este de adevarata si de concreta, acum ati inceput sa aruncati cu noroi si sa aratati unul celuilalt, ce cultura in industria auto aveti voi.

Lasati-o asa, ca pe o stire. Va garantez eu ca nu vor ajunge nicaieri asiaticii cu procesul asta (asta in caz, ca este si adevarat).


P.S. Nissan, apartine Grupului Renault, implicit, Dacia.

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Bla, bla, Bla. De metoda CINE PLATESTE MAI BINE - TRAIESTE MAI BINE se pare ca n-ai auzit. :D :D :D :D
Tu habarnai ce manevre se învîrt pt. a-l ridica în slavi pe unul si pt. a-l coborî pe altul, cîte miliarde de euro se scurg pe cai INOFICIALE pt. reclame si statistici pozitive în publicatii de acest gen.
Ti-as putea da suficiente dovezi negru pe alb dar n-are rost sa pierd vremea.Ma-m trezit la realitate din 1990 moment cînd am realizat ca nu tot pe ce scrie MADE IN XXXX e de calitate si nici cîinii cu colaci în coada nu umbla.
Realitatea poate o vad mult mai bine ca tine iar "tralalaii" astia gen Hyundai, SangYong, Kia etc., sa învete întîi sa construiasca masini fara sa fure de la altii si ulterior sa caste gura.

Ar mai fi aici multe de spus, treburi documentate chiar si în imagini, dar n-are rost sa-mi pierd timpul.

Re: nissan
 

corect ! UITE AICI ASEMANARE ! problema este alta ! sa nu uitam de CITROEN C1,TOYOTA aia mica si PEUGEOT 101 care toate 3 sunt aceeasi masina si aia nu se mai da in JUDECATA :))

Re: nissan
 

Pai aici e problema. Mîncatorii astia de orez se agita ca sifonu, cauta nod în papura, amentinta si fac ca toti dracii daca careva nu le mai cînta-n struna sau banuie ca cineva le fura pita de la gura.
Acuma ca Dacia a spart piata vestica îi apuca frica ca nu-si mai pot vinde gioasele copiate.
Chiar azi am fost în oras si m-am uitat la un Hyundai Coupe. Jegu ala, în fata parca-i Toyota / Nissan si spatele mai ca zici cai Camaro de la finele anilor 90.
Acu ar trebui si GM sa-i dea în judecata pt. ca au copiat curu de Camaro.

Cînd l-a vazut de la distanta n-a lipsit mult sa-i spun amicului ca în parcare e un CAMARO VERNIL.
Cînd m-am apropiat mai mult, mi-am dat seama ce jeg e si m-am gîndit.......... "Ei batrîne, bine ca ti-ai tinut gura ca te facea-i de cacao".

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

'Contre' au mai fost in trecut intre firme europene si japoneze sau americane, si viceversa. Nu e cazul sa se 'aprinda' :bat: nimeni prea tare pt o chestie de-asta. Daca cineva cumpara un Hyundai nu inseamna ca e criminal sau tradator, iar daca unora nu le place nu inseamna ca marca sau unele modele ar trebui sa dispara din Europa.Nu-si au locul niste discutii cu iz rasist pt asa ceva... Cei de la Dacia si Renault o sa rezolve ei cu coreeni si cu indienii, banuiesc ca in mod mai diplomatic :lol:
PS: nici mie nu-mi plac asiaticii pt preferintele lor alimentare (caini,pisici,serpi,sobolani,maimute, :evil::twisted: etc ), dar nu cred ca trebuie sa-i jignim pe cumparatorii de Hyundai...
PS': eu n-am Hyundai si nici nu am de gand sa-mi cumpar :-)

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Astept acele dovezi, si nu scapi pana nu mi le dai, pentru ca altfel iti pierzi definitiv credibilitatea pentru mine in domeniul auto.
Vreau sa vad eu ce interes are Hyundai, ca si producator non-premium, sa fie clasat langa Porsche.
Si mai vreau sa vad ce-a furat Hyundai, Kia sau SsangYong de la cine. Tot asa, cu dovezi, argumente, cum crezi tu ca-i mai relevant.
De povestit e usor, cand vine vorba de dovedit apelezi la "n-are rost sa-mi pierd timpul".
Repet: esti mai roman ca mine.

Alea sunt facute in colaborare, ce dracu e atata de dificil sa va informati???

http://image.gmhightechperformance.c...+rear_shot.jpg

http://1.bp.blogspot.com/_1XknPAfZhc...Coupe+rear.jpg

Tu esti cazut in freza???

Ah, si inca ceva: pe alt thread behaiai ca vanzarile Dacia sunt insignifiante in Germania, raportate la numarul locuitorilor. Acu, brusc, a spart piata?



Insist pe subiectul asta pentru ca ma zgarie pe ochi cand vad pe cineva facand spume la gura la adresa altei rase/natii, mai ales una care face treaba mai buna si la pret mai corect decat cea pe care el a adoptat-o.

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Ja tu un tipulet mai VECHI de Hyiundai Coupe. si vezi atunci. Una din primele serii.
Pacat ca n-am avut cam-ul cu mine azi ca-ti plasam dovada sa vedem atunci cine-i picat în freza.

Si în ceea ce priveste dovezile tu care sutzi ca eu sînt mai român ca tine, ai auzit în viata ta de SPAGA ? :D

Ai prins povestea pe freenet du DACIA ? unde la 2 Saptamîni dupa ce a aparut Sandero pe piata se sustinea pe freenet ca Sandero este în costurile de întretinere mai scump ca un VW Golf si mai scump ca un opel Astra?
ei bine la faza asta Opel si VW au platit fiecare 1 MILION DE EURO ca sa se scrie asa ceva despre o masina care nici n-a fost testata.
Faza tare, au facut-o prea devreme si au picat singuri în plasa deoarece într-e timp se ocupa PROCURATURA de cazul asta.

GRIP a încasat pt. emisiunea în care s-iau batut joc de Sandero aprox. 750.000 EURO,emisiune în care Sandero a iesit NEGATIV în toate testele.
si de cazul asta se ocupa procuratura.

Cam atît la capitolul dovezi. (deocamdata)

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Si care este legatura dintre Hyundai si treaba asta? Din ce vad, doar nemtii se tin de mizerii de-astea.

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Ce legatura are? Are "Jede Menge" cum spune neamtzu.
Adica are foarte multe legaturi deoarece EI practica exact aceasi metoda dar ceva mai subtil.
Încipuie-ti ca este ca un "cartel de mafioti" care plateste mai mult, are teste mai bune. Într-e timp se practica începînd de la fierul de calcat chinezesc din discount care nu-i bun de nimic dar în "STIFTUNG WAHREN TEST" ocupa locuri fruntase pîna la masini si procuratura împreuna cu protectia consumatorului are de lucru de nu-si mai vad capul pt. a elimina înselaciunile astea.
E scandal mare si scandalul a pornit o data cu intrarea daciei pe piata vestica (oare coincidenta? )

Pîna acum au fost prinsi ca "spagari" VW (care mai si facea spionaj tehnologic la opel), Hyundai, SAAB, Volvo, Rover si SangYong.
Sînt curios care mai urmeaza.

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

ionut nu nu are rost sa batem campii atata, si dacia si hyundai-kia sunt parerea mea exact in aceeasi oala, si lafel ca si altii pe aici, sincer merg pe motoarele renault decat coreene.
cu toti stim cate de buboase au fost masinile din concernul hyundai-kia,mai ales la primele modele, chiar era un tip pe forum cu un kia (un sedan nu mai stiu numele) care pur si simplu din punctul meu de vedere era ori cel mai ghinionist ori avea cea mai rabla masina ever. chiar o sa caut si sa postez aici threadul respectiv
si eu sunt unul dintre cei care am blamat dacia, dar in cazul de fata merg pe mana renaultului all the way.

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

vacaroz:Si eu aleg tot Renault. Nu ma privesc disensiunile dintre cei 2 producatori, am explicat cat se poate de clar ce scop am eu pe acest thread.

Cat despre Dacia, or face masini bune, probabil. Dar sa nu-i victimizam atat, inafara de spatiu eu nu stiu la ce naiba mai pluseaza Sandero asta, e drept ca nu m-a interesat niciodata si nici acum nu ma intereseaza.

Re: Hyundai acuză Dacia de plagiat
 

Imi pare rau dar nu mai suport remarcile rasiste ale lui CyberCSX.

Rog pe aceasta cale ca un moderator sa suspende sau sa baneze acest user. Pe langa acuzatii conspirationiste pe care pana acum nu a reusit sa le dovedeasca si termeni rasisti aduse la adresa popoarelor asiatice n-a fost in stare sa lege o propozitie decenta.