Forum 4Tuning - Esenţial: scrie corect în limba română

Page 6 of 7

Show 40 post(s) from this thread on one page

Forum 4Tuning (https://forum.4tuning.ro/)

- Despre 4Tuning.ro / Noutati / Sugestii / Reclamatii (https://forum.4tuning.ro/41-4tuning-ro-noutati-sugestii-reclamatii.html)

- - Esenţial: scrie corect în limba română (https://forum.4tuning.ro/41-4tuning-ro-noutati-sugestii-reclamatii/55109-esential-scrie-corect-limba-romana.html)

22VIN

02-11-09 18:35

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Mda, si eu sunt tentat sa folosesc "bari" cand ma refer numai la barele fata + spate ale unei masini.

_anaconda_

08-11-09 12:35

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Quote:

Originally Posted by andi_cimpean (Post 2771727)

Faza cu tonomatul, este confuzie si multi nu au vazut in viata lor un tonomat asa ca le este mai usor sa zica "tonomat la orice automat de cafea, mancare, bauturi racoritoare.

Faza cea mai suparatoare pe forumul este asta, este folosirea eronata a unor termeni foarte generici in lumea auto sa zic asa.
Exemplu:

Jante - termen corect

cel mai uzual termen folosit pe forum: JENTI...si in cele mai grave situatii, GENTI.

O alta componenta esentiala a unei masina, este bara (spoilerul)

Bara - singular
Bare - plural

90% din user-ii acestui forum folosesc termenul de "Bari"

Nu mai vorbesc de "aruncatul" cratimei, pe unde ne vine...

P.S. In scoala am urat gramatica (nu stiu de ce), dar am invatat sa o respect.
Pentru lamuriri suplimentare, recomand verficarea in DEX.

La janta/jante ai dreptate...aparent.

Quote:

JÁNTĂ, jante, s.f. Partea exterioară periferică a unei roți de autovehicul, de bicicletă etc., construită astfel încât să permită montarea pe roată a unui pneu. ♢ Expr. A rămâne (sau a fi) pe jantă = a) a avea cauciucul dezumflat; b) (fam.) a rămâne fără bani, a fi lefter. [Var.: geántă s.f.] – Din fr. jante.

Da, suna ca toate visele, multi o catalogheaza ca fiind greseala dar www.dexonline.ro ne spune altceva :).

Twin16

11-11-09 07:11

re: Esenţial: scrie corect în limba română

https://forum.4tuning.ro/32-poate-inc...tat-viata.html

Quote:

Originally Posted by vacaroz (Post 2795906)

dumnezeul sa`l ierte. un geniu de neegalat, un actor cu o mare personalitate, un om care ne facea sa fim mandrii. mare pacat de pierdere.

Quote:

Originally Posted by vacaroz

actorii ca el sunt raritati, actori care au in realitate o tarie de caracter si care o pot transpune si in rorurile lor care le joaca, si asta i`l facea un mare om si mare actor

sa fim mandrii? adica flacai? carti nu citesti.
un geniu de neegalat. nu arunca cu vorbe goale intr-un artist caruia nu-i cunosti munca.

andi_cimpean

12-11-09 13:16

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Quote:

Originally Posted by sickfish88 (Post 2799860)

[...]adica am pedaua tare [...]

si nu este singurul. Daca tot am semnalat, hai sa ofer si termenul corect.

pedale - plural
PEDALA - singular

SDrg	17-11-09 20:58

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Imi pare rau ca va dezamagesc, dar tot threadul asta e inutil."Umblu" pe forumul asta de multi ani, de multi ani ma frustrez cand vad cum scriu unii, topicul asta e de 2 ani si eu d'abia azi am dat de el. Va dati seama ca cei ce "habar nu stie sa scrie, n-are cum sa ajunge aici". Oricum, ma bucur ca topicul exista chiar daca el e inutil.

aleks

18-11-09 00:10

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Quote:

Originally Posted by SDrg (Post 2816428)

Prima parte a topicului este inclusă acum în regulament. E punctul 11.
La momentul când a apărut topicul ăsta, el a apărut dintr-o iniţiativă de-a mea pe o secţiune oarecare(dar extrem de bună pentru noi, la vremea aia). Lucrurile s-au schimbat de-atunci, dar topicul trăieşte încă, aşa inutil cum ti s-o fi părând ţie...

_anaconda_

18-11-09 07:52

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Probabil se refera ca e prea "ascuns" pe sectiunea asta, jos pe forum, si nu este vizualizat de multi useri. Probabil ar trebui facuta o campanie de mediatizare a lui :lol:.

aleks

18-11-09 12:01

re: Esenţial: scrie corect în limba română

N-are rost, şi aşa înjură unii că ne credem urmaşii lui Pruteanu...

SDrg	18-11-09 20:26

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Anaconda are dreptate, exact la acel aspect ma refeream. Topicul nu e vizibil. Chiar daca exista carcotasi, sunt convins ca ei apartin celor ce se simt cu musca pe caciula, cel al caror scris il vrem corijat.Deci eu, in locul tau, Aleks, nu as apleca urechea spre nemultumirea lor ci i-as face pe ei sa se conformeze.

andi_cimpean

18-11-09 21:06

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Intr-adevar Pruteanu (sa ii fie tarana usoara) era cam exagerat....dar si lumea de astazi nu mai are "niciun Dumnezeu" sa zic asa, cand vine vorba de gramatica si bunul simt in a scrie ceva.

Eu unul recunosc, ca la un moment dat, scriam ca pe messenger, dar asta numai pe messenger.

_anaconda_

05-01-10 22:39

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Quote:

Originally Posted by aleks (Post 2933232)

scuze, era destul de vechi şi uitasem, sunt atent ce copii sau traduc, dar acum uitasem :)

Ouch...o greseala din ce in ce mai frecvent intalnita pe ici pe colo, este "copiez" nu "copii" :).

Quote:

COPIÁ, copiez, vb. I. Tranz. 1. A transcrie un text, redând exact conținutul lui. ♦ A reproduce fără originalitate o operă de artă. ♦ Intranz. (În școală) A redacta o temă, folosind în mod nepermis lucrarea altui elev sau alte surse de informație. ♦ A plagia. 2. (Peior.) A reproduce ceva prin imitație servilă; a imita pe cineva. – Din fr. copier.

O alta greseala ultra prezenta este "se merita"/"nu se merita". Poate o sa invete si poporul faptul ca verbul "a merita" NU este reflexiv deci e incorect spus "se merita".

andi_cimpean

05-01-10 23:06

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Quote:

Originally Posted by _anaconda_ (Post 2949992)

Ouch...o greseala din ce in ce mai frecvent intalnita pe ici pe colo, este "copiez" nu "copii" :).

O alta greseala ultra prezenta este "se merita"/"nu se merita". Poate o sa invete si poporul faptul ca verbul "a merita" NU este reflexiv deci e incorect spus "se merita".

anaconda, zic eu ca vorbesc destul de corect gramatical, dar cand ai scris fraza asta "este reflexiv deci e incorect spus "se merita""...parca am vazut-o pe fost profa de romana din generala :lol:...

Imi cer scuze de offtopic, dar chiar "ma manca limba".

agentulsecret3

07-01-10 22:37

re: Esenţial: scrie corect în limba română

dar dc atata tam-tam pe tema asta..? fiecare poate sa se exprime liber cum stie el ..zicem de ``aia `` comunisti ca era cu cenzura dar si pe forumul asta regulile sunt la fel...nu va place ce e scris din motive subiective stergeti.. comunismul traieste inca in voi...uitati-va pe late forumuri de fara ..se vb liber ...cu prescurtari ,adaptari.,slang .cum vreti voi sa le ziceti..pacat ..au trecut 20 de ani ...degeaba.ma astept sa iau inca un ``*** de punct penalizare de la vreun ``moderator`` care isi intelege gresit pozitia lui ...succes

_anaconda_

07-01-10 22:44

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Cum adica atata tam-tam ? De ce crezi ca exista reguli gramaticale ? Sa fie incalcate, ca limba sa fie calcata in picioare si maltratata de generatia messenger ? De ce folosesti cuvinte mark (aka comunism) cand pe vremea aia aveai cel mult 6 ani deci nu stii cum este ? Ca sa nu mai spun ca nu are nicio legatura comunismul cu respectarea regulilor gramaticale, e total aiurea sa ai o impresie ca asta. Sunt forumuri de afara in care trebuie sa citesti de 5 ori un post ca sa intelegi ce zice, asta ca e permis atat de mult slang-ul. Din punct de vedere al regulilor si cat de permisive sunt ele...4tuning e chiar lejer. Sunt forumuri (in .ro) unde o incasezi grav (warn/infractiune) pentru scris cu picioarele (greseli gramaticale, exces de puncte de suspensie, masacrarea limbii si folosirea sh/k/tz/etc la greu) deci nu va plangeti de comunism aici ca nu e deloc cazul.

Te exprimi liber dar in limitele decentei si a celor 7 ani de acasa, asta dupa ce te supui regulilor forumului (cand te inregistrezi nu uita ca bifezi casuta cum ca ai citit si respecti regulamentul). E ca si cum te duci in vizita la cineva, respecti regulile casei. Daca cineva asocieaza asta cu comunismul inseamna ca nu are habar ce inseamna democratie, nu, nu inseamna sa faci ce te taie capul.

22VIN

07-01-10 22:49

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Adica esti comunist daca ceri sa se scrie corect gramatical?:)))))))
Adica aia de la BAC de la romana sunt toti comunisti? Inclusiv biata invatatoare de 1-4 care incearca sa te invete sa nu fii un retardat si macar limba ta sa stii s-o scrii...
Nu e vorba de niciun comunism aici, e vorba de faptul ca multi care citesc forumul nu inteleg limbajul de messenger, sau multora le ia mult timp sa descifreze prescurtari aiurea.

Hai s skrm t0ti aja k p mess k e cul ji dk skrm korekt ro e komunysm = ce misto ar fi sa citesti 10-20 randuri scrise in felul asta...

julaikos

08-01-10 00:23

re: Esenţial: scrie corect în limba română

ce misto ar fi,NOOOOOOOT!
ar trebui sa adaugi la semnatura ta "SPUNE NU! : ciobanilor ascultatori de manele, purtatorilor de ochelari pe juma de cap, celor ce-si fac poze cand ajung sa bea whisky...si in general acestor Tip de ratoni!" si "celor care se chinuie sa prescurteze cuvintele pentru a se chinui altii sa le citeasca lor mesajele fara noima"
nu toti scriu cu diacritice,in multe cazuri se poate folosi mai usor "sh,tz "etc decat diacriticele,singura chestie e sa nu abuzezi de ele
comunism nu e aici,poate putin pupincurism,dar asta e alta mancare de peste in alt topic

aleks

08-01-10 00:52

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Quote:

Originally Posted by agentulsecret3 (Post 2956195)

Ţi-aş sugera un search pe net după netiquette, aşa te-ai lămuri privind diferenţa între un forum de doi bani disperat după posturi şi un forum adevărat şi serios.
Până atunci poţi să te decizi: te adaptezi sau ne laşi în pace, nu simţim nevoia să fim jigniţi de nimeni.

_anaconda_

08-01-10 07:44

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Quote:

Originally Posted by julaikos (Post 2956444)

comunism nu e aici,poate putin pupincurism,dar asta e alta mancare de peste in alt topic

Da, e mult pupincurism/ass licking pe aici. La mine rezultatele se vad cel mai bine, am doar 2 pagini de infractiuni :lol:.

Deci oricum ai da-o nu e bine...daca esti moderator si aplici regulile => comunist. Daca esti user si le respecti => pupincurist ? Deci cum e bine ?

julaikos

08-01-10 11:04

re: Esenţial: scrie corect în limba română

si de ce eu as fi pupincurist?daca te uiti pe la probleme si reclamatii am ceva activitate,de multe ori am lasat de la mine,dar am si spus acolo ce ma deranjeaza,la fel si prin alte locuri unde nu mi-a convenit ceva,dar am spus-o decent si nu s-a intamplat nimic rau
asta ma face pupincurist?faptul ca respect regulite?ce mentalitate e asta?daca toti romanii gandesc asa,cum sa-i mai ajunge pe astia din vest...

pHlow

08-01-10 11:10

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Quote:

Originally Posted by _anaconda_ (Post 2956211)

Te exprimi liber dar in limitele decentei si a celor 7 ani de acasa, asta dupa ce te supui regulilor forumului (cand te inregistrezi nu uita ca bifezi casuta cum ca ai citit si respecti regulamentul). E ca si cum te duci in vizita la cineva, respecti regulile casei.

Ia uite ce zice regulamentul:

Quote:

Forum Rules
Registration to this forum is free! We do insist that you abide by the rules and policies detailed below. If you agree to the terms, please check the 'I agree' checkbox and press the 'Register' button below. If you would like to cancel the registration, click here to return to the forums index.
Although the administrators and moderators of 4TuningRO will attempt to keep all objectionable messages off this forum, it is impossible for us to review all messages. All messages express the views of the author, and neither the owners of 4TuningRO, nor Jelsoft Enterprises Ltd. (developers of vBulletin) will be held responsible for the content of any message.
By agreeing to these rules, you warrant that you will not post any messages that are obscene, vulgar, sexually-oriented, hateful, threatening, or otherwise violative of any laws.
The owners of 4TuningRO reserve the right to remove, edit, move or close any thread for any reason.

1. Regulamentul e in engleza, pe un forum unde limba oficiala este romana.
2.In momentul asta tu esti de acord cu clauzele "contractului" si il si inchei.Restul regulilor sunt puse pe diferite locuri mai mult sau mai putin accesibile si oricum nu sunt specificate in "contractul" initial, pentru care tu iti dai acordul. Dar nu-i nimic pentru ca oricum ultima fraza specifica, ca proprietarii 4T pot sterge/modifica/muta/inchide topicuri pentru orice motiv.

Nu spun ca nu e bine ceea ce faceti, ba din contra. E de bun simt sa mentinem o limba comprehensibila pe forum (totusi fara exagerari cand iti scapa un i in +/- , un dezacord sau mai stiu eu ce). Dar daca vreti sa faceti un lucru serios pana la capat, traduceti in romana ceea ce am pus eu in engleza, adaugati regulile forumului, ca in momentul in care cineva isi face cont si vede ca 'generatia messenger' nu este foarte bine vazuta sau ca forumul nu se adreseaza sportivilor in cautare de cat mai multe posturi, poate o sa faca stanga imprejur.

_anaconda_

08-01-10 14:23

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Quote:

Originally Posted by julaikos (Post 2957047)

Nu stiu cum ai dedus ca as fi zis eu de cineva ca e pupincurist. Tu ai adus asta in discutie...ultima parte din postul tau am spus-o si eu ieri.

sir_sanjei

08-01-10 14:53

re: Esenţial: scrie corect în limba română

ce imi place sa vad certuri. abia astept sa va trageti de par=))
si sa fiu on agentul secret are o oarecare dreptate, desi stra-unchiul meu a a trait si murit pt literatura romana(Pruteanu) cred ca nu ar fi numit masacrarea limbii folosirea sh,tz ... pe forumuri unde nu ai diacriticele limbii romane
intradevar textele de genu (AlINa M3rG3 Sa QuMP3r3...)unde te chinui sa descifrezi 10 min(mie mia luat 2 min sa scriu un text de 6 secunde) ar trebuii considerate masacrare a limbii. eu personal nu sunt adeptul dar nu trebuie sa arucam cu noroi in cei care le folosesc in lipsa diacriticelor( si nici nu cred ca ar trebuii penalizati sincer nici nu cred ca sunt) respect si sustin initiativa acestui topic si consider ca ar trebuii promovat si sustinut nu numai pe forumuri ci peste tot.
cat despre cei care sunt chiar inapti sa scrie corect ganditiva ca daca nu iau educat parintii in 17-20 de ani nu o sa reusim noi cu un topic ascuns.
cat despre sanctiuni ti se poate rupe, iti pot face zilnic cel putin 5 conturi si sa injuri tot forumul, asta daca esti un mare nesimtit

julaikos

08-01-10 15:22

re: Esenţial: scrie corect în limba română

am inteles acum ce ai vrut sa spui anaconda,suntem de acord amandoi ;)

22VIN

08-01-10 18:21

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Quote:

Originally Posted by sir_sanjei (Post 2957726)

stra-unchiul meu a a trait si murit pt literatura romana(Pruteanu) cred ca nu ar fi numit masacrarea limbii folosirea sh,tz ... pe forumuri unde nu ai diacriticele limbii romane

Diacriticele nu le gasesti pe forum, ci in Windows. Totusi, folosirea lor nu e imperativa, majoritatea cuvintelor neputand fi confundate. Unde se pot face confuzii n-are nimeni nicio problema daca folosesti "tz". Eu unul nu folosesc diacritice pentru ca ma exaspereaza tastatura RO - nu gasesc simbolurile (paranteze, linii etc.).

bodyspeed

08-01-10 19:30

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Quote:

Originally Posted by aleks (Post 1161859)

Vă rog ca la postarea răspunsurilor dumneavoastră pe forum să scrieţi normal si corect in limba română.

Nu folosiţi aberaţii gramaticale de genul sh, tz, ji, k în loc de ca sau ce, articulaţi cuvintele corect ( copilul, nu copilu, mingi, nu mingii ), etc, folosiţi virgula când este cazul, scrieţi cuvintele întregi ( cineva nu cnv), folosiţi cratima dacă trebuie (dă-mi, nu dămi, voi scrieţi nu voi scrie-ţi), etc.

De asemenea vă rog să postaţi doar dacă aveţi incă 4-5 secunde în plus, pentru a nu fi nevoiţi să prescurtaţi toate cuvintele posibile, e o dovadă de respect pentru cei care vă citesc postările.

Motivaţia acestei actiuni este numărul mare de posturi din care nu poţi înţelege nimic, atât datorită scrierii aberante cât şi lipsei de logica în exprimare.

Se presupune că avem cu toţii minim 4 clase, deci esenţialul despre topică şi gramatică ar trebui să îl ştim cu toţii.

Cred că deformăm ce a vrut Aleks când a iniţiat acest topic, dacă citim pe la început, ne dăm seama, că de fapt nu diacriticele sunt baza ci mai degrabă posturile din care nu se înţelege nimic, te uiţi o jumătate de oră la un reply şi nu îţi dai seama ce vrea să spună,

Quote:

Originally Posted by sir_sanjei (Post 2957726)

cat despre sanctiuni ti se poate rupe, iti pot face zilnic cel putin 5 conturi si sa injuri tot forumul, asta daca esti un mare nesimtit

BAN pe IP --soluţii sunt pentru astfel de specimene ;)

RDss	08-01-10 19:31

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Quote:

Originally Posted by bodyspeed (Post 2958612)

Tare asta :)

julaikos

08-01-10 19:36

re: Esenţial: scrie corect în limba română

ban pe ip si pe clasa de ip-uri,ca la unii provideri daca ai prin pppoe la reconectare se schimba ip-ul,dar este dintr-un grup de ip-uri si se poate bana tot grupu',eu parca asa stiu,evident solutii exista,si pana la urma exista cineva sa dea ban si la cele noi conturi create in ziua respectiva nu? :P

pHlow

08-01-10 19:42

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Dar de proxy ati auzit? Asta apropo de ban ip. Ce mai faci in cazul asta?

julaikos

08-01-10 19:54

re: Esenţial: scrie corect în limba română

dai ban la user pana se prinde ca n-are ce cauta aici?

aleks

09-01-10 01:32

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Eu cred ca facem planuri şi ne dăm cu părerea cam fără finalitate, anticipaţi sau presupuneţi acţiuni ale echipei de moderare pe care noi nu le-am dorit şi întreprins niciodată.
Repet scopul existenţei topicului ăsta: noi, voi, oricine postează pe 4tuning trebuie să o facem în cel mai firesc mod, ca nişte oameni normali ce ne pretindem.
Asta presupune că regula principală după care trebuie să ne ghidăm este bunul simţ.
Chichiţele pe care le căutaţi, nodurile în papură, motivele inventate şi barbologia legată de pedepsele moderatorilor cei răi şi absurzi(deşi nu s-a banat niciodată un user pentru felul în care scrie)..... care este rolul lor?
Scrieţi aşa cum aţi învăţat cu toţii în clasele 1-4, atât şi nimic în plus. Dacă nu sunteţi în stare să faceţi acest efort "imens" înseamnă că aţi greşit forumul.

andi_cimpean

09-01-10 02:08

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Quote:

Originally Posted by aleks (Post 2959464)

[...]Scrieţi aşa cum aţi învăţat cu toţii în clasele 1-4, atât şi nimic în plus[...]

Fraza asta ar trebui inramata si pusa la intrarea pe forum.

aleks

09-01-10 06:36

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Practic este, în punctul 11 din regulament.
Forumul e foarte mare, nu putem simplifica regulile mai mult decât sunt deja, am face-o dacă s-ar putea ca să fie şi mai evidentă fiecare din reguli.

julaikos

09-01-10 10:16

re: Esenţial: scrie corect în limba română

fraza ar trebui putin modificata

"scrieti cum ati invatat la scoala nu in fata calculatorului pe messenger"

sir_sanjei

13-01-10 01:42

re: Esenţial: scrie corect în limba română

eu atat mai spun. cine nu a fost educat pana la 20 de ani sa fie coerent in limbaj scris/vorbit, nu o sa mai reusim noi sa ii educam si fac pariu ca moderatorii au viata grea cu cei care se cred pe mess dar cam tot ce se poate face e stersul de posturi. sincer uneori cand vad limbaj de gen messenger si hai cinci nici nu mai citesc threaturile respective. pe mine sincer cel mai tare ma enerveaza englezismele, pe aia eu ia-s penaliza pt ca se cred in S.U.A. dar ei sunt in Romania

julaikos

13-01-10 01:52

re: Esenţial: scrie corect în limba română

i-as ;)
ce sa zic,uneori ma chinui sa descifrez mesenger-isme,ca poate unu are nevoie de ajutor,desi nu stie a se exprima in limba romana...doar ca daca ar fi dupa mine masurile pentru ponegrirea repetata a limbii romane ar fi mult mai aspre!

aleks

13-01-10 07:44

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Nu poţi impune nimănui să fie cult, deştept sau om normal.
Poti doar să-l împiedici sau să îi limitezi modul în care îi deranjează pe ceilalţi şi nimic mai mult

MephistoBM

14-01-10 19:19

re: Esenţial: scrie corect în limba română

user : cristi.mk4

https://forum.4tuning.ro/439-baia/558.../page-198.html
https://forum.4tuning.ro/439-baia/163...ml#post2976016

majoritatea post-urilor sunt pline de greseli. l-am directionat spre acest link pentru a citit regulile, dar se pare ca a fost sters.

andi_cimpean

14-01-10 19:40

re: Esenţial: scrie corect în limba română

Quote:

Originally Posted by MephistoBM (Post 2977588)

Nu-ti mai bate capul cu oameni d-astia, ori sunt adolescenti aflati la pubertate si cu aia chiar nu se intelege nimeni, ori pentru ei cuvantul "esential" are caracter facultativ. Pentru ei, a vorbi corect in limba romana este optional. O baga pe aia..."Daca vreau sa vorbesc corect, pot vorbi si corect, dar voi incepe cand vreau eu!"

Este mare lucru sa iti dai seama ca mai ai de lucrat la vocabularul tau si sa incepi sa iei masuri in privinta asta.

MephistoBM

15-01-10 18:07

re: Esenţial: scrie corect în limba română

user: cristi.mk4
https://forum.4tuning.ro/439-baia/546...ml#post2980473

va rog eu frumos faceti ceva, ca nu mai suport. i-am spus cred ca de 3 ori pana acuma...

LE: inca unul, din aceasi categorie.
user: bujuKYL

https://forum.4tuning.ro/439-baia/558...ml#post2980566

RDCenemy

14-11-19 11:36

Re: Esenţial: scrie corect în limba română

Salutare,

Sper ca in sectiunea asta se pot posta sugestii si pentru redactorii de articole de pe site.

Am una:

Cuvantul "decada" in limba romana nu are acelasi sens cu "decade" din limba engleza. (In romana inseamna 10 zile, in engleza 10 ani)

In limba romana cuvantul cautat este "deceniu"! ;)

Cea mai recenta utilizare gresita aici:

HTML Code:

https://www.4tuning.ro/masini-tunate/un-american-isi-vinde-pe-internet-masina-de-strada-este-un-volvo-cu-motor-de-10-3-litri-si-3000-cp-42641.html?

All times are GMT +2. The time now is 09:20.

Page 6 of 7

Show 40 post(s) from this thread on one page