Nu prea este pleonasm pentru ca VAG vine defapt de la Volkswagen Aktiengesellschaft (adica S.A. la noi). Unii interpreteaza ca mai sus din motivul ca nu sunt punktele intre majuscule puse desi in germana nu se pun fiind cuvant compus, sau poate nu stiu denumirea din germana pentru societate pe actiuni. VAG exista cu mult inainte sa se asocieze cu Audi. Dar acronimul mai este folosit si cu intelesul de mai sus de catre unii, desi Volkswagen nu a renuntat niciodata la inteles initial.