salut
am facut eu un swap asemanator, am schimbat pe un e30 un 1.8i cu un 1.8is numai ca is-ul provenea tot de pe un e30, s-ar putea ca suportii de aluminiu care se prind pe bloc sa fie diferiti la e36, trebuie sa verifici asta cu niste masuratori, sunt sanse bune ca cei de la bmw nu s-au pus sa faca alti suporti si i-au folosit tot pe cei de la e30
in legatura cu suportii dintre punte si motor, ar trebui sa ii cumperi pe cei care vin pe is la e30, identici cu cei de e36 din cate stiu (sunt rotunzi, putin aplatizati si mai mari decat aia de pe 1.8i, pret cam 100-120lei/bucata)
eu am folosit suporti de M20 si am pus distantieri facuti din fier cam 10 mm pe fiecare parte si nu a atins cu baia (sportii de M20 costa 30lei/buc

)
in rest totul potriveste, o sa ai ceva incurcaturi cu instalatia electrica, nu potriveste cea de e36 cu cea de e30, trebuie inversate niste fire in mufa de conectare a motorului, te sfatuiesc sa gasesti pe cineva care a mai facut asta
bafta!